紫式部の日記を令和の30代OL風に訳してみたら

紫式部は今日も憂鬱　令和言葉で読む『紫式部日記』（扶桑社）来年のNHK大河ドラマの主人公は、誰もが知っている紫式部。実は彼女、人付き合いが苦手な引きこもり作家だった――？2023年11月8日『紫式部は今日も憂鬱　令和言葉で読む『紫式部日記』』（扶桑社）が発売された。『紫式部は今日も憂鬱　令和言葉で読む『紫式部日記』』堀越 英美　著、山本淳子　監修（扶桑社）本書は、『エモい古語辞典』などの著書がある
Source: グノシーエンタメ

リンク元