【ノア】鈴木秀樹がティモシー・サッチャーの発言を〝暴走〟誤訳 「お前らをぶちのめすために日本に来た！」

〝マット界随一の偏屈者〟の真骨頂だ。ノアのＧＨＣタッグ選手権（２５日、愛知・ドルフィンズアリーナ）の調印式が２０日に都内で行われ、王者の鈴木秀樹（４２）、ティモシー・サッチャー（３９）組と、挑戦者の杉浦貴（５２）、小島聡（５２）組が出席した。
　初防衛戦となる王者組は、落ち着き払っていた。意気込みを問われたサッチャーが「モンダイナイ」と日本語で答えると、なぜかパートナー鈴木が「ノープロブレム」と英
Source: グノシースポーツ

リンク元