村上春樹が新訳した戦争絵本 翻訳オファーの理由を編集者に聞く

『世界で最後の花 絵のついた寓話』ジェームズ・サーバー 作・絵 ／ 村上春樹 訳 ポプラ社
7月、ロシアによるウクライナの軍事侵攻が始まってから500日が経過しました。戦争が終わらない状況の中、“戦争を繰り返してはいけない”というメッセージをもつ絵本『世界で最後の花』（ポプラ社）が日本で出版されました。この本は日本で絶版になっていましたが、6月に作家・村上春樹さんの新訳で復刊。編集者に復刊に込めた
Source: グノシーエンタメ

リンク元